Translate the following expository text into Chinese
I was trained by a large national retailer to do it like this:
For example, if the price of the sale was $4.39 and they gave you a $20.
1. Leave the bill they gave you on your side of the counter in front of the register, so you do not get confused about what denomination they handed you.
2. First, count the change yourself out of your cash drawer into your own hand, starting from the sale amount and working up.
3. Then, count it back to the customer, again working up. First, put all of the coins firmly into the palm of their hand... this makes $5.00. Then quickly count the bills in ascending order laying them one at at time in the customer's hand on TOP of the coins... another $5.00 makes $10.00, then a ten dollar bill makes $20.00.
4. Double check back to the bill received from them to be sure you have made change for the right amount, and then put their bill in the cash drawer.
Never count coins one at a time. It takes far too long, and will slow your line down to a snail's pace. Only count the bills one by one.
Never put bills into the customer's hand before the coins. If you put coins on top of the bills they will slide off onto the counter or the floor, and again you lose precious time while the customer fumbles with their money.
I'm amazed that so few people are trained to do this properly. I hate it when some kid in a cafe throws coins on top of a stack of bills laid in my hand, then gets annoyed with ME when I end up having to say "wait!" while I put my purchase aside so I can fumble with two hands to take the coins off the top of the pile before I can put my money away and move on. It's so simple.
Source: <http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20061007194703AAEdMH1>
Further reading: <http://www.wikihow.com/Give-Back-Correct-Change>
What is the correct way to give change?
I was trained by a large national retailer to do it like this:
For example, if the price of the sale was $4.39 and they gave you a $20.
1. Leave the bill they gave you on your side of the counter in front of the register, so you do not get confused about what denomination they handed you.
2. First, count the change yourself out of your cash drawer into your own hand, starting from the sale amount and working up.
3. Then, count it back to the customer, again working up. First, put all of the coins firmly into the palm of their hand... this makes $5.00. Then quickly count the bills in ascending order laying them one at at time in the customer's hand on TOP of the coins... another $5.00 makes $10.00, then a ten dollar bill makes $20.00.
4. Double check back to the bill received from them to be sure you have made change for the right amount, and then put their bill in the cash drawer.
Never count coins one at a time. It takes far too long, and will slow your line down to a snail's pace. Only count the bills one by one.
Never put bills into the customer's hand before the coins. If you put coins on top of the bills they will slide off onto the counter or the floor, and again you lose precious time while the customer fumbles with their money.
I'm amazed that so few people are trained to do this properly. I hate it when some kid in a cafe throws coins on top of a stack of bills laid in my hand, then gets annoyed with ME when I end up having to say "wait!" while I put my purchase aside so I can fumble with two hands to take the coins off the top of the pile before I can put my money away and move on. It's so simple.
Source: <http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20061007194703AAEdMH1>
Further reading: <http://www.wikihow.com/Give-Back-Correct-Change>
No comments:
Post a Comment